大阪SGGクラブ 

We are all safe. See you soon.

1 July, 2020

Dear Visitor,
Since this past March, OSGG have been obliged to suspend all guided tours, blaming new corona virus.  The virus is still pandemic and tourist traffic beyond country borders does not at all exist. Still we now like to remind you that we are ready to resume our guided tour service as soon as our government should ease or eventually lift the ban currently in force denying the entry of inbound tourists into Japan. You would know when you could ask for our guide service as you could visit our website.
You could then enjoy even better guided tour with any of the 123 OSGGers, as many of these visitors did in the good old days of pre-corona virus. Until such time, stay home, save lives and see you soon. You can update yourself with the Coronavirus-related information when you could visit OSAKA INFO emergency webpage https://osaka-info.jp/en/page/emergency.

All the best!

Naomi Haga, Mr.
President
Osaka SGG Club

ガイド再開まで暫くお待ち下さい。

2020年7月1日

大阪SGGクラブは、今年3月以降新型コロナウイルスの蔓延に対応し、会員の健康を優先して、ガイド・通訳活動を全てキャンセルさせていただきました。しかし、日本政府が現在行っている外国人旅行者の入国規制を緩和或いは撤廃すれば、これまで以上のガイド・通訳活動ができるように準備は進めています。
新型コロナウィルスは、第二波の恐れも含めて予断を許しませんが、ガイド・通訳活動が再開できるようになれば、クラブのサイトでお知らせします。それまでお待ちください。

大阪SGGクラブ会長
芳賀直美


Information / An urgent announcement

Copyright (C)
OSAKA SYSTEMATIZED GOOD-WILL GUIDES CLUB.
All Rights Reserved.